Exterritory 03

by Galeria Szara Records

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    for CD edition write to fundacja@strefaszarej.pl

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

about

Kompilacja EXTERRITORY 03 to kolejna część projektu prezentującego najciekawsze zjawiska na niezależnej, undergroundowej scenie muzycznej Europy środkowej i wschodniej. Po raz kolejny wspólnie z zaproszonymi kuratorami udało nam się zebrać artystów z Polski, Czech, Słowacji i Węgier.
W trzeciej części kompilacji jak i w planowanej 04, postanowiliśmy stworzyć bardziej spójne obrazy i odejść od sporej eklektyczności poprzednich. W Exterritory 03 dominują elektroniczne, melodyjne, momentami bardzo przystępne, czy nawet mocno taneczne brzmienia od niemalże synth-popu przez instrumentalny hip-hop i współczesne wersje mrocznego ciężkiego techno aż po industrialno-psychodeliczny finał.

Wszystko dostępne jako darmowe wydawnictwo internetowe do pobrania na stronie www.strefaszarej.bandcamp.com oraz exterritory.strefaszarej.pl. Dostępna też jest też bardzo limitowana wersja CD.

Kuratorzy /

Lucia Udvardyová & Peter Gonda – twórcy projektu EASTERN DAZE badającego i promujące
go najlepsze zjawiska w nowej muzyce z Europy środkowej i wschodniej, realizują audycje radiowe, organizują koncerty, wydają muzykę i prowadzą bloga www.easterndaze.net .

Jakub Adamec – mieszkający w Polsce czeski artysta i kurator, założyciel i twórca grupy I Love 69 Popgeju oraz wydawnictwa Vole Love Production. Szef Galerii Miejskiej w Trzyńcu (Czechy)

Łukasz Dziedzic / Kurator Galerii Szara, muzyk, artysta wizualny

----------------------------------------------------------------------------------------------


EXTERRITORY 03 compilation is another part of the project presenting the most interesting phenomenons in the independent music scene in Central and Eastern Europe. This time it was collected artists from the Polish, Czech, Slovakia and Hungary.


----------------------------------------------------------------------------------------------

Kompilace EXTERRITORY 03 je další částí projektu prezentující nejzajímavější jevy na nezávislé hudební scéně ve střední a východní Evropě. Tentokrát byli shromážděni umělci z Polska, Čech, Slovenska a Maďarska.


Presented artists

PL | Rosinski, Pollux, Zamilska, Unfinished, RSS B0YS

CZ | Palermo, Dirty Picnic, dné, Lightning Glove

SK | Stratasoul, Biomat

HU | Norwell, S Olbricht

credits

released September 16, 2013

publisher | Fundacja Kultury Audiowizualnej Strefa Szarej / Strefa Szarej Records

Biomat - "Hana", previously published by ajlávmjuzik - ajlavmjuzik.com
Stratasoul - "Luvly Isles", previously published by ajlávmjuzik - ajlavmjuzik.com
Lightning Glove - "To All Traitors", previously published by RedForColourBlind, redforcolourblind.blogspot.cz
S Olbricht - "Revox3", previously published by Farbwechsel, farbwechsel.bandcamp.com

edition, design, concept of the project | Joanna Rzepka-Dziedzic & Łukasz Dziedzic

cooperation
Eastern Daze - www.easterndaze.net
Mik Musik - www.mikmusik.org

kuratorzy / curators |
Lucia Udvardyová & Peter Gonda (Eastern Daze),
Jakub Adamec (Vole Love),
Łukasz Dziedzic (Fundacja Strefa Szarej)

financial support |
Projekt współfinansowany przez Starostwo Powiatowe w Cieszynie

catalogue no. | FSS_004/2012
Cieszyn 2013

tags

license

all rights reserved

about

Galeria Szara Records Cieszyn, Poland

Galeria Szara Records / to dział galerii sztuki współczesnej z siedzibą w Katowicach, zajmujący się wydawaniem muzyki eksperymentalnej.

contact / help

Contact Galeria Szara Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Palermo - Book of Ethics
I gave you everything what I've had
and all those things which I love and which I pretend

look at my empty hands

there's nothing
there's nothing

but

I'll keep every piece of you in my head
and all the things you gave me
and every word you said

school is like a time machine
without a switch for the future
and a seat for a human being
it's a kind of a barrage

time passed but it's still the same
six years of patience with no hope for a change
look at our empty hands still nothing
there's nothing

but

I'll keep every piece of you in my head
and all the things you gave me
and every word you said

your heart is like the book of ethics